Autoreak

Albert Botran
Albert Botran (Molins de Rei, 1984) historialari eta politikari katalana da. Kataluniako historia moderno eta garaikideari buruzko hainbat liburu argitaratu ditu, besteak beste, Pensar històricament els Països Catalans. La historiografia i el projecte nacional dels Països Catalans (1960-1985) (Eukaraz: Herrialde Katalanetan Historikoki pentsatuz. Historiografia eta Herrialde Katalanetako nazio proiektua (1960-1985) (2010), Unitat Popular. La construcció de la CUP i l'independentisme d'esquerres (Eukaraz: Herri Batasuna. CUP eta ezkerreko independentismoaren eraikuntza) (2012), eta Independència és revolució. La sobirania en un món en crisi (Eukaraz: Independentzia iraultza da Subiranotasuna krisian dagoen mundu batean) (Edicions 3i4, 2022). Poble Lliure ezkerreko mugimenduko kidea da, eta, 2019az geroztik, Herri Batasunerako Hautagaitza (CUP) Espainiako Diputatuen Kongresuan. El Punt Avui-ren ohiko lankidetza da.

Arancha Nogueira
Arancha Nogueira (Ourense, 1989) galizierazko poeta da. Bere poemak batzuetan ozenak dira, beste batzuetan probokatzaileak, baina baita dibertigarriak ere. Instagram bezalako plataformei esker, poemek irudi burgesa galdu dute eta emakume idazle gazteak berriro entzuten diren ahots bilakatzen ari dira. Bere lehen poema lana „O único lugar onde ficar inmóbil (2018)“ laster egin zuen ospetsu. Maitasuna, galera eta emakumezkoen ahalduntzea - Nogueirak hitz poetikoekin ez ezik, irudi indartsuekin ere lantzen ditu gai hauek guztiak.

Carlos Callón
Carlos Callón (Ribeira, 1978) Geografia eta Historiako irakaslea da Lisboako Espainiako Institutuan. Galiziera eta Portugalerako Hizkuntza eta Literatura Ikasketetan doktorea. Queremos Galego plataformaren sustatzaile eta bozeramaile izan zen eta Europako Hizkuntza Gutxituen Agentziako Estatu Batzordeko buru. Hainbat azterketa historiko eta literarioz gain, profil soziolinguistikoko lanak ere baditu, Galegocalantes e galegofalantes (Xerais, 2017) besteak beste. Bere azken lana, O libro negro da lingua galega (Xerais, 2022), mendeetan zehar Galizan izandako hizkuntza-errepresioaren testigantzen bilduma da.

Edorta Jimenez
Edorta Jiménez (Mundaka, 1953) langile andaluziar errepublikazale baten eta euskal langile baten semea da. Sei poesia-liburu argitaratzeaz gain, bere lehen eleberriarekin Euskal Herriko gerraostearen erretratu ikusgarri bat sortu zuen (Azken fusila, Susa, 1993). Bere lan oparoan gai historiko zein sozialak jorratzen ditu.

Joan Pons Pons
Joan Pons Pons (Ferreries, Menorca, 1960), eleberrigile, poeta eta kazetaria da. Bere lanen artean, eleberriak nabarmentzen dira, Nàufrags (Columna, 1993), Homes sols (Proa, 2001), Remant cap al sol (Moll, 2010), La casa de gel (Bromera, 2009) eta La malaltia del cor (Univers, 2022).
El gos de Camus (Camusen txakurra) ere laster argitaratuko da, bere amaren Menorkarraren ondorengoa zen idazle frantsesaren biografia nobelatua. Narratzaile nagusia Parisera zihoazen kotxean zihoan txakurra da. Editorea eta Camus bera hil ziren. Eta txakurra? Inork ez daki edo ez du ezer idatzi horri buruz.
Hainbat hedabidetan kolaboratu du, hala nola El Món d'Ahir, El Punt Avui edo Descobrir Catalunya aldizkarian. Gaur egun bere harritxoak -hitzak idazleen harriak dira- argitaratzen ditu El Iris de Ciutadella astekarian.

Kirsten Brandt
Kirsten Brandt (Friedberg, 1963) Hasieran liburu-saltzaile gisa trebatua, Portuges, Ingeles eta Aleman filologia ikasi zituen Frankfurt, Hanburgo, Lisboa eta Pragan. 1996an Bartzelonara joan zen, „Ute Körner Literary Agent“-en literatura-agente gisa lan egiteko. Bertan, Quaderns Crema/Acantilado eta itzulpengintzako sailetako egile-eskubideen arduraduna izan zen. 2002an Alemaniara itzuli zen eta, han, katalanaren, gaztelaniaren eta portugesaren literatura-itzulpenari ekin zion.

Laura Mintegi
Laura Mintegi (Lizarra, 1955) euskal idazlea eta politikoa da eta, egun, Euskal Herriko Unibertsitateko Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktikako irakaslea da. Bere eleberrietan kontraesan sozialak eta, bereziki, emakume eta gizonen rolen arteko gatazkak jorratzen. 2016. urtean gutunak trukatu zituen Birgit Vanderbeke autore alemanarekin, Donostia - Kulturaren Europako Hiriburua proiektuaren barruan.

Raul Zelik
Raul Zelik (München, 1968) idazlea, itzultzailea eta politologoa da. Euskal Herriko eta Latinoamerikako ezkerrari buruzko argitalpen ugariz gain nobelak ere idazten ditu. Junge Welt egunkari alemaniarrarentzat eta Wochenzeitung astekari suitzarrarentzat ere idazten du tarteka.
web: https://www.raulzelik.net/